2022_02 Exposición en El Perro de Pavlov, Madrid

 

 

• Composición Número Uno / Composition numéro 1

Las Mariquitas en piedra las pensé como regalos urbanos, que iba dejando en mis visitas a lugares, de los que me llevaba algo de ellos y que quería agradecerlo de alguna manera. Iban a ser obsequios amables para quien los encontrase.

Pero, ¿por qué no hacer composiciones sobre algún soporte para contar algo?

A esta primera le siguieron otras (que estoy revisando por consejo de mi amigo E.Y.S.), algunas que he dejado en casa y las que veréis en esta expo.

J’ai pensé Les Coccinelles en cailloux comme des cadeaux urbains que j’ai laissé pendant mes visites aux endroits, d’où j’ai emporté des souvenirs. Je voulais les remercier d’une certaine façon. Ils allaient être des cadeaux gentils pour ceux qui les trouvaient. 

Mais pourquoi pas faire des compositions sur quelque support pour raconter quelque chose?

Des autres ont suivi cette première composition (je suis en train de les réviser grâce au conseil de mon ami E.Y.S.), des autres que j’ai laissé chez-moi et celles que vous allez voir dans cette expo. 

• Automarginación / Auto-marginalisation

La sensación de no querer formar parte, de no querer pertenecer a algo, de no entender la deriva de ciertas tendencias generales, de querer salirte de la masa.

La sensation de ne pas vouloir faire partie, de ne pas vouloir appartenir au quelque chose, de ne pas comprendre la dérive de certaines tendances générales, de vouloir sortir de la masse.

• Soledad Uno / Solitude Une

La Soledad elegida.

La solitude choisie

• Soledad Dos / Solitude Deux

La Soledad NO elegida.

La solitude pas choisie

• Gestación / Gestation

El rumiar una idea, darle vueltas, madurarla genera una energía interior que tiene que salir. La procastinación, la pereza, la terrible pereza justificada por el cansancio, la soberbia contemplativa mis grandes enemigos. No van a detenerme por mucho más tiempo. Mi círculo cercano mis grandes aliados.

Ruminer une idée, la tourner et retourner dans la tête, la consolider, ça génère une énergie intérieure qui doit sortir. La procrastination, la paresse, la terrible paresse justifiée par la fatigue, la superbe contemplative, mes grandes ennemies. Elles ne vont pas m’arrêter plus de temps. 

Mon cercle voisin, mes grands partenaires. 

• Nacimiento / Naissance

¡Lo conseguí!

J’ai réussi